Q:

Is it possible to have lowercase globals?

My question is simple and straightforward. Maybe I am making a mistake but it seems that all the text in a global field is always capital. I want to have 'Eng" in a global plain text field but it outputs "ENG"

A:

If you have a global set named globalSet, and a plain text field in that set named textField, and the value you enter is Eng, then {{globalSet.textField}} will output Eng
Things that could be going wrong:

caps-lock: Did you enter ENG in the field in the first place?
|upper: {{globalSet.textField|upper}} will output ENG
CSS: text-transform: uppercase;
jQuery: $("*").text($("*").text().toUpperCase()); (or other jQuery)
all caps font
translations: {{globalSet.textField|t}} and a translation file with "Eng" => "ENG"

[edited to fold in suggestions from the coments - Marion]

