Q:

Inserting drivers into BartPE ISO image?

Is it possible to insert drivers (sata) directly into an BartPE image, or would I have to build it from scratch?

A:

You can press F6 during boot and load them from a floppy, but you'll need to rebuild the image if you want them to be part of the normal boot process.

