Sunday, December 28, 2008

Al een hele tijd was ik van plan dit sjaaltje te haken omdat ik het een fascinerend patroon vind. Crochetroo uit Australië gebruikte het als bladwijzer, anderen zoals Windloop uit Maleisië en Mette uit Kopenhagen maakten er een sjaalpatroon van. Zelf heb ik het patroon behoorlijk moeten aanpassen om voldoende grote waaiers te bekomen. Tapestry van Rowan is nu eenmaal niet zó dik:For some time now I had planned to crochet this scarf because I find the pattern most fascinating. Crochetroo from Australia used it as a bookmark, others like Windloop from Malaysia and Mette from Copenhagen made it into a scarf. As Tapestry from Rowan is not a very thick yarn, I had to change the pattern considerably to make the fans big enough:De waaiertjes kunnen ineengehaakt gedragen worden:The fans can be hooked into each other:De twee uiteinden op de rug gedragen:Wearing the two ends on the back:Als een bloem:Worn like a flower:

Monday, December 22, 2008

Toen ik 2 jaar geleden een poging ondernam om een Moebiussjaal te breien zonder enige ervaring vond ik het resultaat niet naar mijn verwachtingen. De sjaal bleef dan ook vaak ongebruikt in de kast:Two years ago I made an unsuccesful attempt to knit a Moebius scarf but I did not like the outcome, I found it difficult to wear:

Friday, December 19, 2008

De voorlaatste keer dat ik in Brussel was dateert van de maand juli. Ik ging toen langs bij één van mijn favoriete wolwinkels, nl. Fil de Luxe:The last time but one that I went to Brussels was in July when I paid a visit to one of my favourite yarn stores, Fil de Luxe:

Overal zijn er muurschilderingen in Brussel, vaak met figuurtjes uit stripverhalen:There is a lot of street art in Brussels, often with characters from strips, here at the location of a fireworks store:

Dit is een mooie trompe l'oeil:This is a nice trompe-l'oeil:

Het spandoek voor het toekomstige Magritte-museum:A lovely way to hide the ongoing works at the future Magritte museum:

Op de Zavel was er een galerij met feliene kunst:There was a galery with feline art on the Sablon:

Met als hoofddoel een bezoek aan de heel mooie Korea-tentoonstelling in Bozar ben ik begin december weer eens een dagje gaan Brusselen:Because I wanted to visit the ongoing Korea exhibition in Bozar I made a daytrip to Brussels early December:Deze gouden heupgordel uit de 8ste eeuw was één van de hoogtepunten:This golden belt from the 8th century was one of the highlights:

Na een heerlijke lunch in brasserie l'Ogenblik (het mandje van langoestines en sint-jakobsschelpen in een salade van kruiden was succulent) deed ik aan "lèche-vitrine" in de Sint-Hubertusgalerijen, één van m'n favoriete plekjes in Brussel:After a delicious lunch at brasserie l'Ogenblik I did some window shopping in the Royal Galeries of Saint-Hubert, one of my favourite spots in Brussels:

Over deze blog-About this blog

In de eerste plaats een breiblog, met zijsprongetjes in fotografie en in alles wat mij inspireert.
Essentially a knitting blog, with a few excursions into photography and into subjects that inspire me.