Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
POS Tag (English)
stringclasses
9 values
POS Tag (Myanmar)
stringclasses
9 values
Alphabet
stringclasses
45 values
Word
stringlengths
1
32
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€€แ€ผแ€ฎแ€€แ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€œแ€ฏแ€•แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€ถแ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€‘แ€ญแ€ฏแ€€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€ถแ€€แ€ฏแ€”แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€ถแ€€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€€แ€บแ€†แ€ฝแ€ฒ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€€แ€บแ€›แ€ญแ€ฏแ€€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€ถแ€แ€ฑ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€€แ€ฝแ€ฌ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€„แ€ผแ€ญแ€™แ€บแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€…แ€„แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€…แ€™แ€บแ€ธแ€‘แ€ญแ€ฏแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€…แ€ฑแ€ฌแ€„แ€ทแ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€•
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€”แ€บแ€ธแ€แ€•แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€™แ€ผแ€ฎแ€ธแ€€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€›แ€พแ€„แ€บแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€œแ€ฝแ€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€œแ€พแ€Šแ€ทแ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€แ€•แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€„แ€บแ€ธแ€แ€ฑแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€ถแ€…แ€•แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€ถแ€…แ€™แ€บแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€…แ€ฌแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€…แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€ถแ€†แ€ญแ€ฏแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€ถแ€†แ€ญแ€ฏแ€ธแ€™แ€ญแ€ฏแ€ธแ€™แ€พแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€€แ€ป
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€†แ€ฏแ€”แ€บแ€•แ€ฑแ€ซแ€€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€Š
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€Šแ€ฌแ€…แ€…แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€„แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€ญแ€แ€Šแ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€ญแ€‘แ€ฌแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€ญแ€•แ€ปแ€€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€ญแ€•แ€ผแ€ฏ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€ญแ€•แ€ฑแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€ญแ€–แ€ปแ€€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€ญแ€™แ€บแ€ธแ€€แ€•แ€ซแ€ธแ€–แ€ผแ€…แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€ญแ€žแ€…แ€นแ€…แ€ฌแ€•แ€ผแ€ฏ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€ฏแ€”แ€บแ€ธแ€€แ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€œแ€ฏแ€•แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€€แ€†แ€แ€บแ€–แ€ผแ€…แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€€แ€แ€€แ€บแ€–แ€ผแ€…แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€แ€ปแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€แ€ปแ€ฌแ€ธแ€–แ€ผแ€…แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€นแ€แ€ฌแ€ธแ€แ€ผแ€ฌแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€€แ€œแ€ปแ€•แ€ผแ€ฑแ€ฌ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€€แ€œแ€ปแ€œแ€ฏแ€•แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€บแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€ทแ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€บแ€€แ€ปแ€ฑแ€ฌแ€€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€ทแ€บแ€€แ€ฝแ€€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€ท
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€บแ€แ€ฑแ€ฌแ€ทแ€†แ€ฝแ€™แ€บแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€บแ€‘แ€›แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€†แ€ฝแ€ฒ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€ทแ€บแ€œแ€”แ€ทแ€บแ€€แ€ฌแ€แ€ป
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€ทแ€บแ€œแ€”แ€ทแ€บแ€แ€ป
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€ทแ€บแ€œแ€”แ€ทแ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€ทแ€บแ€œแ€”แ€ทแ€บแ€‘แ€ญแ€ฏแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€บแ€žแ€„แ€บแ€ธแ€†แ€ฝแ€ฒ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€”แ€ทแ€บแ€žแ€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€€แ€•แ€ผแ€”แ€บแ€–แ€ผแ€…แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€ถแ€•แ€ฑแ€ซแ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€นแ€•แ€ญ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€บแ€€แ€ปแ€ฑแ€ฌแ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€บแ€€แ€ญแ€ฏแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€บแ€แ€ปแ€ฝแ€ฒ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€บแ€„แ€ผแ€ญ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€บแ€†แ€ญแ€ฏแ€€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€บแ€†แ€ฑแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€บแ€™แ€ผแ€พแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€บแ€›แ€•แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€•แ€บแ€œแ€พแ€ฐ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€—แ€ปแ€ฌแ€…แ€•แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€€แ€‘แ€œแ€ฏแ€•แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€ผแ€„แ€บแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€†แ€ฝแ€ฒ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€‘
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€ถแ€™แ€ผแ€…แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€ท
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€นแ€•แ€Šแ€บแ€ธแ€‘แ€ญแ€ฏแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€นแ€™แ€‹แ€นแ€Œแ€ฌแ€”แ€บแ€ธแ€‘แ€ญแ€ฏแ€„แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€นแ€™แ€žแ€€แ€ฌแ€‘แ€ฌแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€บแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€บแ€ธแ€€แ€ฏแ€”แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€บแ€ธแ€แ€€แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€บแ€ธแ€แ€„แ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€บแ€ธแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€บแ€ธแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€‘แ€ญแ€ฏแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€บแ€ธแ€•แ€ซแ€ธแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€™แ€บแ€ธแ€œแ€พแ€™แ€บแ€ธ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€šแ€ฎ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€šแ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€šแ€บแ€†แ€šแ€บ
Verb
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ
แ€€
แ€€แ€šแ€บแ€แ€„แ€บ
End of preview. Expand in Data Studio

Please visit to the GitHub repository for other Myanmar Langauge datasets.

Myanmar Words POS Dataset

A Myanmar language dataset containing words categorized by parts of speech (POS) and alphabets, derived from the myanmar-words repository.

Dataset Description

This dataset contains Myanmar words organized by parts of speech with both English and Myanmar labels, along with their corresponding alphabet characters.

Dataset Structure

{
    'Word': str,                    # Myanmar word
    'Alphabet': str,                # Myanmar alphabet character (แ€€แ€แ€‚แ€ƒ...)
    'POS Tag (Myanmar)': str,       # POS in Myanmar (แ€”แ€ฌแ€™แ€บ, แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ, etc.)
    'POS Tag (English)': str        # POS in English (Noun, Verb, etc.)
}

POS Categories

POS Tag (Myanmar) POS Tag (English)
แ€”แ€ฌแ€™แ€บ Noun
แ€”แ€ฌแ€™แ€บแ€…แ€ฌแ€ธ Pronoun
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ Verb
แ€”แ€ฌแ€™แ€แ€ญแ€žแ€ฑแ€žแ€” Adjective
แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌแ€แ€ญแ€žแ€ฑแ€žแ€” Adverb
แ€แ€ญแ€˜แ€แ€บ Postposition
แ€žแ€™แ€นแ€—แ€”แ€นแ€“ Conjunction
แ€•แ€…แ€นแ€…แ€Šแ€บแ€ธ Particle
แ€กแ€ฌแ€™แ€ฑแ€แ€ญแ€แ€บ Interjection

Usage

from datasets import load_dataset

dataset = load_dataset("chuuhtetnaing/myanmar-words-pos-dataset")

# View first example
print(dataset['train'][0])
# {'POS Tag (English)': 'Verb', 'POS Tag (Myanmar)': 'แ€€แ€ผแ€ญแ€šแ€ฌ', 'Alphabet': 'แ€€', 'Word': 'แ€€'}

# Filter by POS
nouns = dataset['train'].filter(lambda x: x['POS Tag (English)'] == 'Noun')

Data Source

Original data from Myanmar Tools - Myanmar Words

Data Preparation

See the dataset preparation notebook for processing details.

License

MIT License (inherited from source repository)

Downloads last month
11