score float32 1.04 1.25 | Kimbundu stringlengths 9 478 | Tsonga stringlengths 10 467 |
|---|---|---|
1.040022 | Kia bharosa? | Ku baraka ? |
1.040022 | kikola xikola sikola xikola escola | Skhulile Vundla |
1.040022 | jisuila andreane250 | alexandria wu250 |
1.040022 | @ kiki miki | Nadya @ Miki |
1.040021 | Ndoko tu tale kiebhi. | Kha ri vhone uri nga nḓila-ḓe. |
1.040021 | MU NGONGO muala athu avulu akua fuma. | dumeke emisaveni hinkwayo. |
1.04002 | kabhi khushi kabhi gham add comment | wucoxiri kabu Add comments |
1.04002 | Avulu, a banza kwila, dyene divulu dya zala ni ijila ya kambe o valolo mu izuwa yetu. | Van'wana va yi teka tanihi buku leyi nga ni nxaxamelo wa milawu leyi nga ha tirhiki namuntlha kambe Vakreste va ntiyiso a va yi teki tano. |
1.04002 | Ki u puo cha thu hie did mu puo zlia tliu | Kha vha ke nḓivho tshisikuni tsha luambo lwavho |
1.04002 | Weithaga S. Kiambu Kiambu | Jorge L. Lombana |
1.04002 | Kamba dietu ua-nda kazala. | O Wa Nyalwa! |
1.040019 | K: kia bhaii | En: Hija yo |
1.040018 | Tu mona o kidi kiki, mu izuelu iê, muéne uixi: "Muadi'ami-ze kejiia dingi kima kiala-na-kiu m'onzo, iene ioso u i bhana bhu maku'ami; o m'onz'umu ki muala dingi muthu ua ngi tundu ni kima; kana-ku ué kima ki ngi fudisa, ki kale ngó eie, mukonda eie u muhatu'ê; eme-phe ngi tena kiebhi kubhanga kuiibha kuos'uku ni kuta k... | [8] HOSI Xikwembu xi yimisile voko ra xona ra matimba xi tiboha hi ku hlambanya, xi ku: "Ndzi nga ka ndzi nga pfumeli leswaku valala va ku tekela swakudya, hambi yi ri vhinyo leyi u tikarhatelaka yona, vanhu va le handle va nga ka va nga ha yi nwi.[9] Vahlengeleti, hi vona va nga ta nwa vhinyo ya kona, kutani va ta ndz... |
1.040018 | Ghatanji Taluka MAP | Corumbela Ver Mapa |
1.040018 | Ku bers ki m. | von Andzisi M |
1.040017 | Isola di O (0) | Hinge Handle (0) |
1.040017 | (Jisálamu 55:22) Kiebhi ki tu tena kukaiela o phangu iâ lelu? | (Pisalema 55:22) Sweswo hi swona leswi ndzi ringetaka ku swi endla siku ni siku. |
1.040016 | Maji Maji 1 | Sampai Ku Mati 1 |
1.040016 | Mu 1962, betwityile kukafunda mu myeji dikumi ku kalasa ka 37 ka Masomo a Ngileade mu Brooklyn, mu New York. | Loko ndza ha ri mulanguteri wa muganga eku heleni ka 1960, ndzi kume xirhambo xo ya eka ntlawa wa vu-36 wa Xikolo xa Giliyadi, lexi a xi ta teka tin'hweti ta khume naswona a xi ta sungula eku sunguleni ka February 1961 eBrooklyn, le New York. |
1.040016 | Jezú Kristu ua tangela o akaied'ê: "O mukengeji uenu u muikine bhu pholo ia athu, ene a mone ima iambote i mu bhanga, ni a ximane Tata ienu uene mu diulu." | Na tshaṋu tshedza kha tshi dzule tshi tshi vhonetshela vhathu nga u ralo, uri vha vhone mishumo yaṋu mivhuya vha rende Khotsi aṋu wa ṱaḓulu." |
1.040015 | Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gum | na judaa honge hum, Khabi kushi Khabi gham |
1.040015 | By bhanu kumar | By bhavna kumari |
1.040015 | JIRAN kita... kiki | LaLaLa...kanade yo u |
1.040014 | vidunda - Kidivehi | Fruit - Mihandzu |
1.040014 | Twa Sakidila | Hi khensile |
1.040013 | Mwenya Nganga | Seki Tikara |
1.040013 | Kala Lenart | Yoyi Lenart |
1.040013 | Mbala - Jimi (Nigeria) | Mbalanhu - Jimi (Nigeria) |
1.040012 | Kya kia jaye:D | hi khalel:D |
1.040012 | Kua lungu ni ikalakalu i u bhanga mu kilunga, kála o kuia mu iônge ni kuboka. | Tihlayisela hi ku tirhisa ntirhisano na minhlangano yin?wana yo fana na minhlangano yo lahla na switokofela. |
1.040012 | o kr1 mail ua | iwulo1 mail ra |
1.040012 | Tu aa kabhi | Va ta amukeriwa |
1.040012 | 'Jihova ua-nda ku endesa izuua ioso.' - IZAIA 58:11. | Yehovha U Kongomisa Vanhu Vakwe - Esaya 58:11 _ Nkandziyiso wa vandlha |
1.040012 | Phumeza Rululu | Phumlani Ntuli |
1.040012 | Tu bhi chusega | Kuda Tseriwa |
1.040012 | Ba la bé tunga musinga ni ni wono mbengué o sengué, mutu o na bèlè wa. | Loko miako hinkwayo yi akiwe hi vanhu, swi tano ni hi swilo leswi hanyaka na swona swilo endliwa. |
1.040012 | Tua-nda di longa o itambuijilu ia ibhuidisu íii, mu milongi íii. | Exihlokweni lexi hi ta kambisisa swivutiso leswi. |
1.040011 | Kana Ndataa Bona ki Abrahama Kamba ki Diabulosi? | Nungungulu i wa ta zvi tatisisa kuyini lezvi a nga tsumbisile Abrahama? |
1.040011 | Nā kuleana kuleana o ka'ike | Tiyani Mbendzani |
1.040011 | o IPK (Skala 4) | Tile (page 4) |
1.04001 | Ebhabha O Soloman | Lavona Salomone |
1.04001 | Zuelelenu ndaga muatangi. | Bula ni vayingiseti. |
1.04001 | 13 Kima kimoxi kia beta-kota ku athu, o ku tena ku zola. | 4 Xilotlelo xo tirhisa matimba kahle i rirhandzu. |
1.04001 | Mykala Kiene | Mihalek, Ina |
1.040009 | Mbote i Tu Katula mu Diskursu Dia Bhangele Jezú Ku Mulundu | 6 Laha a dyondziseke Dyondzo ya le Ntshaveni |
1.040009 | Mu ita, Saúlu ni Jonata a a jibha. | Saule na Yonatane va ka gara na mapfumo vari vaviri voga. |
1.040009 | messeeji ni | Messena Vona |
1.040008 | Kūminina kuletanga nsangaji (2-15) | Vutlhari byi tisa ntsako (13-18) |
1.040008 | mukai kaze o ukete | Vukile Makeleni |
1.040008 | Song: Tua Tua Keladi | Song: Punya ra Nadi Tire |
1.040007 | kiki smith (2) | Marisa Smith (2) |
1.040007 | Image by: Bluene | Photo by: Aaron Brown |
1.040006 | dikiy1991 nyr yandex ua | Rio de Janeiro 2007 Nhảy xa |
1.040006 | analisa jitu selasa 26 mei 2020 | - Makhakheni Matsabisa _ 26 July 2020 |
1.040006 | kimbusih 22 ua fm | MF 22 Xi Wu |
1.040005 | Jhingalala jithin? 😛 | ¿seta u hongo? 😛 |
1.040005 | hu xi kuai yao zhi xi | Javhihi Solo |
1.040005 | hu xi kuai yao zhi xi | Javhihi solo |
1.040004 | Mua: che kiki | Oleh: Eka Eka |
1.040003 | ua toys fame ta kakala | Xolisile Toyi |
1.040003 | Họtelu El Kala | Elsa Vahtola |
1.040003 | mukou ni tonda | Nhi Nhi and Toni |
1.040003 | aia ku dima dia 'nzo. | A vuya a ya nghena endlwini. |
1.040002 | Nga mesenene kwijiya dingi o maka a lungu ni Nzambi. | A zwo ngo ri dzhiela tshifhinga uri na riṋe ri bvele phanḓa ri tshi shumela Yehova nga yeneyo nḓila. |
1.040002 | Kukala mu mati. | Ku bawa mati. |
1.040001 | bha oei (AA) | SHI XinYi (a) |
1.040001 | O asôgi kô. | wu you xi zhu. |
1.040001 | Dikota muarai... | Hi Aileni -- |
1.040001 | Mamukueno - Tambu Lenu (CD, Album) | Ishove - Zakwe - Zakwe [Deluxe Edition] (CD, Album) |
1.04 | Tu talatala o athu oso ni henda, ki kale se mindele mba a mbundu, se a di longo kiavulu, mba kana | Hi nga swi kota ku tshinela eka xona ni ku va va gandzeri va xona ku nga khathariseki rixaka, tiko, dyondzo kumbe xikhundlha. |
1.04 | Kanha Kansa Katha | sanga khera to lambuwa |
1.04 | kia niro kia | Lora Yoneyama |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.